ㅊ.jpg

해피정신에서 이정신 사진으로

2018년 달력을 제작합니다.

탁상용 달력으로 일년 열두달 멋진 이정신을 감상하면서

해피한 기운도 받을 수 있는 달력입니다.

달력을 받고 싶은 분들은 먼저 신청해주세요..

대강의 가격은 7000원 정도입니다.

(달력 수량에 따라 가격이 조정되므로 최종 가격은 다시 알려드리겠습니다.)

 

신청 방법

1) happyjs0915@naver.com으로 메일을 보내주세요. 

* 메일 보낼 때 달력신청이라고 제목을 달아주면 됩니다.

받는 사람 이름과 받을 주소, 수량을 적어주세요.

 

신청마감은 12월 5일까지입니다.

 

 

2017년 일년 동안 활발하게 활동하는 이정신을 위해

응원을 아끼지 않은 전세계 친구들 정말 감사합니다.

 

달력 판매는 제작원가에 맞도록 하겠지만

조금이라도 수익이 남을 경우

이정신의 서포트에 사용하도록 하겠습니다.

 

 

해피 정신では今年も2018年カレンダーを製作します。
卓上用で1年12ヶ月素敵なジョンシンを鑑賞しながらハッピーをもらえるカレンダー。

 

1.カレンダー希望者は先に申請をしてください。
価格は7000ウォンぐらいです。
(数量によって価格が調整されるため、最終価格は再びお知らせいたします。)

申請方法

お名前、送付先ご住所、希望数量を明記の上、件名「カレンダー希望」で下記宛にメールをお願い致します。

締切は12/5

1)happyjs0915@naver.com

2017年一年間活発に活動したジョンシンのために応援を惜しまない全世界の皆さま、

本当にありがとうございます。

カレンダーの販売は製作原価で致しますが、

収益が残る場合は次回サポートに使用させて頂きます。

 

 We are glad to announce that Happy Jungshin is going to produce 2018 Calendar.

We hope this desk calendar could give you the happiness throughout the whole year of 2017 while looking at Jungshin’s nice photos.

For those who would like to buy this calendar, please don't hesitate to apply for pre-order.

The price is about KRW7000 per calendar.

(The actual price will vary due to the production quantity.

We will announce the finalized price again in near future.)

APPLICATION METHOD Please send e-mail to : happyjs0915@naver.com

with e-mail subject “2017 Calendar Pre-order”.

Below information must be included in the email:

1)      Name 2)      Delivery address 3)      Order quantity

Pre-order deadline: 2017.12.5

* This is only a pre-order.

Actual order application will start after announcement of actual price of calendar.

Thank you fans from all over the world for your continuous support to Jungshin in 2016.

This calendar will be offered at original cost price.

Any revenue will be used for the next supporting event.

 想跟正信一起過2018年嗎?Happy Jungshin制作的2018年年曆正進行訂購活動。
1)年曆的價格大約是7000韓元(最終價格會根據訂購數量作調整,然後另行公告。)
2)如想訂購,請把名字/郵寄地址/訂購數量通過電郵寄到happyjs0915@naver.com。電郵題目請註明<訂購2018年年曆>
3)截止日期為2017年12月5日
感謝各位來自各個地方的歌迷於2017年一年間一直支持正信。這次年曆的收入扣除成本,將會用作下次應援活動之用。