7월 31일 입소한 이정신이 현재 자대배치를 받아 국방의 의무를 다하고 있습니다.

이정신에게 위문편지를 쓰고 싶은 분들은 아래 주소로 편지를 보내면 됩니다.

고된 훈련 중에 보이스의 따뜻한 편지가 큰 힘이 될 수 있으면 좋겠습니다.  


세종시 금남면 국곡리 119-1 사서함 

제2162부대 본부근무대 군악대 이병 이정신 




그리고

부대 앞에 가는 일은 삼가해주기 바랍니다.

지난 수료식에 군부대 안에 들어가 사진과 영상을 촬영하여 SNS올린 것이 큰 문제가 되었고,

부대 앞에 팬들이 오는 것이 이정신을 곤란하게 만든다고 합니다.

이정신이 편안한 마음으로 국방의 의무를 다하고 우리와 다시 만날 수 있는 날까지

편지로 열심히 응원하며 기다려 줍시다.


 

 7月31日入隊したジョンシンは現在、部隊配置を受けて国防の義務を果たしています。

ジョンシンにお見舞いの手紙を書きたい方は下記の住所で手紙を送ることが出来ます。

厳しい訓練中、BOICEからの温かい手紙が大きな力になると思います。  



세종시 금남면 국곡리 119-1 사서함 

제2162부대 본부근무대 군악대

이병 이정신 




住所を公開致しますが、部隊に行く事は絶対に控えて下さい。


先日の修了式でファンが部隊内部にて写真や映像を撮影し、SNSにアップした事が部隊で大きな問題になっており、ジョンシンの評価も傷付けています。

この先、また部隊の前などでファンの姿が見つかれば、ジョンシンに更に迷惑を掛ける事になります。


ジョンシンが楽な気持ちで、国防の義務を全うして私達とまた会える日まで、手紙に熱心に応援して待ちましょう。


Jungshin who joined the military on July 31 is now fulfilling the obligation of national defense under the arrangement of army.

If you would like to write a letter to Jungshin, you can send a letter to the following address.

I think that a warm letter from BOICE will give a great power to Jungshin during tough training.

세종시 금남면 국곡리 119-1 사서함 

제2162부대 본부근무대 군악대

이병 이정신 

The address is being publicly disclosed but please refrain from going to army location.

The fans took pictures & videos inside the graduation ceremony of new army, and uploading them to SNS has become a big problem in the army, and the evaluation of Jungshin is also being affected.

If the appearance of fans have been found in front or nearby the army location in future, it will bring further inconvenience to Jungshin.

Let's eagerly support Jungshin by sending the letter and wait until Jungshin fully complete the obligation of national defense and comeback to meet us again.